据国外媒体报道，许多泳池工作人员要求游泳者下水前淋浴。一项新研究恰好强调了他们这样要求的残酷原因。科学家分析了从美国室内游泳池收集的水样，发现化妆品等日常药物都可能和水池内的氯发生有害反应。分析结果显示，通常存在于护肤品、驱虫剂和阻燃剂内化学物质的残留物都有可能被游泳者吞下。之所以把氯加
到泳池内，是为了清除某些细菌。
科学家分析了从美国室内游泳池收集的水样，发现化妆品等日常药物都可能和水池内的氯发生有害反应。分析结果显示，通常存在于护肤品、驱虫剂和阻燃剂内化学物质的残留物都有可能被游泳者吞下。
驱虫剂、化妆品(照片显示)和防晒油等个人护理用品的化学物质可能进入泳池内的水中。游泳者吞下的许多药物不会被人体完全新陈代谢，而是通过汗水和尿液分泌出来。
据国外媒体报道，许多泳池工作人员要求游泳者下水前淋浴。一项新研究恰好强调了他们这样要求的残酷原因。科学家分析了从美国室内游泳池收集的水样，发现化妆品等日常药物都可能和水池内的氯发生有害反应。
分析结果显示，通常存在于护肤品、驱虫剂和阻燃剂内化学物质的残留物都有可能被游泳者吞下。之所以把氯加到泳池内，是为了清除某些细菌。以前的研究显示，尿素、尿酸和氨基酸等尿液元素都会和氯在泳池内发生反应，可能产生有害的消毒副产物。
这项新研究表明，药物和个人护理用品内的化学物可能造成一个相似效果。美国普渡大学莱尔斯土木工程学院环境与生态工程系的欧内斯特-布兰茨勒教授表示：“我们检查药物和个人护理用品的动机是它们可能给泳池内的人造成不受欢迎或意想不到的效果。几千种来自药物和个人护理用品的化学物质可能进入泳池内的水中。”
一个由美国佐治亚理工学院土木与环境工程系教授黄庆华(Ching-Hua Huang音译)率领的科研组最近开发出一项在水中识别32种药物和个人护理用品以及确定其数量的技术。布兰茨勒表示：“由于黄庆华教授已经开发出一个分析法，于是我们想，‘为什么不可以用它看看泳池内有什么呢？’”
这些研究人员在美国印第安纳州和佐治亚州的室内游泳池提取了水样。他们研究了32种化学物质，发现3种十分特殊。第一种是避蚊胺，它是驱虫剂内的一种活性成分。另外两种特殊化学物是咖啡因和磷酸三氯乙酯(一种阻燃剂)。
布兰茨勒说：“剩下的29种化学物都以低于检测水平的浓度存在于水池内。由于水池内通常有几千种药物，所以这只是一小部分可能存在于它里面的化合物。化学物质释放到一个泳池一样地方的主要问题是它完全不受控，又是未知的。我不想危言耸听。我们还没有发现任何现在引起恐慌的真相，但最主要的问题是它不是没有，而是我们还不知道。”
有些化学物质是挥发性的，这就意味着它们可能逃逸到空气中，然后被人吸入。其他的被人吞下或通过皮肤被人体吸收。布兰茨勒说：“游泳者通过3种不同方式暴露在化学物质中，它们分别是吸入、咽下和通过皮肤被人体吸收。”
驱虫剂、化妆品和防晒油等个人护理用品的化学物质可能进入泳池内的水中。游泳者吞下的许多药物不会被人体完全新陈代谢，而是通过汗水和尿液分泌出来。布兰茨勒说：“我认为，尿液是化学物质进入水池的主要途径。从药物角度考虑，化学物质被设计成以非常低的浓度表现出生物活性。例如避孕药，它们含有激素。如果这些化学物质和其他化合物存在于水中，会有怎样的结果？这是一个在很大程度上没有找到答案的问题。”